http://langturn.com/translations/33?locale=jabundlerの作者によると ・gem開発時にはいらない ・アプリ開発時には必要 ということらしい。bundle installを実行することで、Gemfile.lockが生成され、そのファイルを配布することで どの環境でも同じgemの…